Lapplication Elix est la version mobile du site web Elix : le dictionnaire vivant de la langue des signes (www.elix-lsf.fr).
Dans ce dictionnaire de poche vous trouverez plus de 8000 définitions françaises traduites en Langue des Signes Française (LSF) et plus de 6000 signes.
Cest la plus grosse ressource en LSF offerte sur internet, et elle est maintenant accessible sur smartphones !
Ce dictionnaire a 2 grands objectifs :
- lutter contre lillettrisme chez les personnes sourdes en traduisant les définitions des mots en Langue des Signes Française (LSF). Si je rencontre un mot que je ne comprends pas, je peux chercher dans Elix sa définition en français écrit et en LSF.
- permettre le développement de la LSF en laissant les internautes proposer des signes pour chaque sens via leur webcam. Si je ne connais pas le signe pour un sens dun mot, je peux regarder dans Elix ce que les internautes ont proposé.
Le travail de traduction en LSF des définitions du dictionnaire continue, ainsi que la récolte des signes. Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez soyez patients, encouragez-nous, soutenez-nous et participez sur www.elix-lsf.fr !!
Vous voulez nous aider ? Vous avez une remarque ou une idée ?
Contactez nous ([email protected])
La langue des signes a besoin de vous pour continuer à se développer !
Elix est développé par lassociation Signes de sens.
Signes de sens travaille depuis 2003 sur laccès aux Savoirs pour les personnes sourdes en créant de nouveaux outils notamment grâce aux nouvelles technologies.
Vous pouvez découvrir lensemble de nos activités sur www.signesdesens.org